он просто сидел там и — перевод на английский

он просто сидел там и — he's just sitting there

Он убийца, и он просто сидит там и улыбается, рассказывая, какая я одаренная и как он хочет меня обучать.
He's a killer, and he's just sitting there, smiling telling me I'm so gifted and how he wants to teach me.
Похоже, что он просто сидит там и ждет.
Looks like he's just sitting there, waiting.
advertisement

он просто сидел там и — другие примеры

Он просто сидел там и дал мне полную свободу действий.
He just sat there and let me do all the work.
Он бы настолько пьян, он просто сидел там и все время смеялся.
He was so drunk, he just sat there laughing the whole time.
Он просто сидит там и ждёт.
You know he's just sitting out there waiting.
И он просто сидел там и говорил мне, что он решит все мои проблемы. Все. Если я только помогу ему.
And he sat there and told me he could take it all away, all of it if I just helped him.