он проникает в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он проникает в»

он проникает вthey penetrate in the

И его луч, он проникает в вулканическую породу невежества.
And its beam, it penetrates the igneous rock of ignorance.
Оно проникает в верхнечелюстную артерию?
Is it penetrating the maxillary artery?
Если они проникают в ваше тело они полностью овладевают им.
If they penetrate your body they'll take control of it
Он проникает в кожную ткань.
It penetrates -— dermal tissue.
— А я говорю, что у Бэтмен включает центробежную силу, когда он проникает в силовое поле Джокера...
— What I'm saying is the centrifugal force of Batman's batarang would undoubtedly penetrate the Joker's force field, — leaving him totally vulnerable to the...
Показать ещё примеры для «they penetrate in the»...
advertisement

он проникает вhe gets into

Не позволяй ему проникать в свою голову.
You can't let him get inside your head.
Как только он проникает в колонию, песенка спета.
Once it gets into the colony, pretty much game over.
Оно проникает в тебя.
It gets to you.
Они проникают в мою голову, заставляют видеть вещи, которые я хочу.
They get inside my head, make me see things I want.
Боковое сжатие. Именно так он проникает в стерео.
How the fuck did it get in there ?
Показать ещё примеры для «he gets into»...