он прогнал меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он прогнал меня»

он прогнал меняhe kicked me out

Он прогнал меня.
He kicked me out.
Он прогнал меня.
He kicked me out.
Не могу поверить что вы позволили ему прогнать меня из машины.
I can't believe you let him kick me out of the car.
advertisement

он прогнал меня — другие примеры

Он прогнал меня.
He sent after me.
Он прогонит меня?
Will he show me the door?
Он прогнал меня.
He dismissed me in a way I thought...
они... они прогнали меня через... через специальную подготовку. А затем выбросили меня прямо посреди территории талибов, как сочувствующего шиитам свободного работника.
And then they dropped me in the middle of Taliban territory, posing as an aid worker with Shia sympathies.
Испугался, что они прогонят меня и не отдадут приз.
I thought they would send me back home before I could receive the award.