он пришёл в себя — перевод на английский

он пришёл в себя — he came to

Когда он пришёл в себя, Лио и девушки исчезли.

When he came to, Leo and the girls were gone.

Я спросил его, как он пришел в себя, но он не сказал ничего.

I've been asking him ever since he came to. He won't tell me anything.

И когда он пришёл в себя...

And when he came to,

Знаете ли вы, что разговоры с теми, кто тяжело ранен помогают им прийти в себя?

Do you know that sometimes talking to someone who has been injured like this can help them to come around?

Наверное, после мы возьмем его к себе, присмотрим за ним, как он придет в себя.

I wonder whether we oughtn't take him home after all, keep an eye on him as he comes around?

Показать ещё примеры для «he came to»...