он признал вину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он признал вину»
он признал вину — he pleads guilty
Он признает вину и готов выдать имена своих поставщиков и сообщников в убийстве двух копов и федерального маршала, в обмен на замену казни пожизненным сроком.
He pleads guilty and gives up the names of his suppliers and his coconspirators in the murders of the two cops and the federal marshal in exchange for life in prison with no death penalty.
Я надеюсь, он признает вину и не заставит мать опознавать его в суде.
I just hope he pleads guilty and doesn't make the mother take the stand and have to I.D. Him again in court.
Слушай, если мы встретимся с ним и ты скажешь ему, что уменьшишь срок, если он признает вину.
Look, we meet with him, and you tell him you'll reduce his sentence if he pleads guilty.
Могу намекнуть на использование смертельной инъекции, что заставит его признать вину.
I could use the possibility of a lethal injection to get him to plead guilty.
Он признал вину в убийстве мисс Дин в обмен на освобождение,
He pled guilty to Ms. Dean's murder in exchange for time served,
Показать ещё примеры для «he pleads guilty»...