он приезжает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он приезжает»

он приезжаетhe came

Мы все сбегались посмотреть на него, когда он приезжал сюда.
We used to all go when he came here.
Да, я знаю его, он приезжал, когда ты был в Лондоне.
Yes. I know him. He came the day you went to London.
Вы сказали, что он приезжал сюда месяца 2 или 3 назад.
You said he came 2 or 3 months ago.
Ты его очень обидел, когда он приезжал тебя навестить.
You were very naughty with him when he came to see you.
Он приезжал показать образцы товара.
He came in to show me some samples.
Показать ещё примеры для «he came»...
advertisement

он приезжаетhe arrives

Затем он приезжает в Париж.
Then he arrives in Paris.
Он приезжает завтра.
He arrives tomorrow.
Он приезжает, хочет открыть дверь, сенсор не работает, он выходит, и бум!
He arrives, wants to open his gate the detector has been sabotaged. He gets out and bam.
Он приезжает завтра вечером.
he arrives tomorrow evening.
И вот поздно вечером он приезжает, чтобы разобраться, что происходит.
He arrives late one night to see what's going on.
Показать ещё примеры для «he arrives»...
advertisement

он приезжаетhe's coming

Да, он приезжает, всё хорошо.
Yes, he's coming, all right.
Он приезжает сегодня вечером.
He's coming tonight.
Он приезжает в ближайший день для посещений!
He's coming to the next visiting day!
Так вот, он приезжает.
Well, he's coming.
Он приезжает завтра.
He's coming tomorrow.
Показать ещё примеры для «he's coming»...
advertisement

он приезжаетhe visited

Когда он приезжал.
When he visited.
Когда он приезжал, он сказал мне, что ему осталась два месяца.
When he visited, he told me he only had two months left.
Он приезжал на остров несколько лет назад.
He visited the Island a few years ago,
Просто когда ты здесь, мы — вместе, но когда ты едешь к твоим родителям, когда они приезжают к тебе...
it's real simple,when you're here, we're together, but when you go to your parents , when they visit you...
Он приезжал в Лимерик?
Was he visiting Limerick?
Показать ещё примеры для «he visited»...

он приезжаетthey're coming

Боже мой. Они приезжают в среду.
Good heavens, they're coming on Wednesday.
Они приезжают?
They're coming?
Мои родители позвонили, они приезжают в Лондон на выходные, приглашают нас на ужин.
That was my parents on the phone. They're coming to London at the weekend and want to take us out.
Успокойся, они приезжают не к тебе.
Relax, they're not coming to see you.
Они приезжают?
They're coming in?