он пошёл служить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он пошёл служить»

он пошёл служитьhe signed up

Этот мальчик, брат, он пошёл служить 12-го сентября?
Well, the kid, the brother, he signed up on September 12?
Он пошёл служить 12 сентября.
He signed up on September 12.
advertisement

он пошёл служить — другие примеры

Он пошел служить в армию.
— He joined the army.
Я не знал, что он пойдет служить.
I didn't know he was gonna go and enlist.
После окончания института он пошел служить в армию и воевал в первой войне в Персидском заливе.
After graduation, he went into the military and fought in the first Gulf War.
Поэтому он пошёл служить.
Why he enlisted.