он потянется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он потянется»
он потянется — he reached
Он потянулся за чашей... но Грааль исчез. Остался лишь огонь, который объял его руку и нанес страшную рану.
So he reached in the fire to take the grail... and the grail vanished... leaving him with his hand in the tire to be terribly wounded.
У одного был пистолет, когда он за ним потянулся, я рванул.
I saw one of the men had a gun. When he reached for it, I reacted.
Я просто отвернулся на одну секунду, и он потянулся через щель и схватил стопку $20 банкнот.
I just turned for one second, and he reached through the gap and grabbed a stack of $20s.
Он потянулся за мечом, стоило тебе отвернуться!
He reached for sword to strike when you presented back!
Я просто отвернулся на одну секунду, а он потянулся через щель и схватил стопку 20-долларовых банкнот.
I just turned for one second, and he reached through the gap and grabbed a stack of $20s.
Показать ещё примеры для «he reached»...
advertisement
он потянется — he was going for his
— Он потянулся за стволом.
— He was going for his piece.
Он потянулся за пистолетом.
He was going for his gun.
Когда ты застрелила Фишера, он потянулся за пистолетом.
When you shot Fischer, he was going for his gun.
"Хикок прав, он потянулся за пистолетом.
"Hickok's right. He was going for his gun.
Вы уверены, что он потянулся за вашим оружием?
You're sure he was going for your weapon?
Показать ещё примеры для «he was going for his»...