он поссорился с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он поссорился с»

он поссорился сhe had an argument with

В 19:00 Карлтон покидает галерею, потому что он поссорился с Марком Кампезе.
At 7:00 Carlton leaves the gallery because he had an argument with Marc Campese.
Он поссорился с лейтенантом за день до его убийства.
He had an argument with the lieutenant the night before he was murdered.
Он поссорился с лордом Локсли, который отказался от инвестиций в аэроплан.
He had an argument with Lord Loxley, who's pulled out of investing in the plane.
advertisement

он поссорился сhe fought with

Он поссорился с Корнеллом.
He fought with Cornell.
Слушайте, мы до сих пор не знаем, почему он посещает Эли в тюрьме, или из-за чего он поссорился с Моной.
Look, we still don't know why he was visiting Ali in jail or why he fought with Mona.
Когда ему было 16 он поссорился с отчимом.
When he was 16, he had a fight with his stepdad.
advertisement

он поссорился сarguing with

Прохожие видели, как он поссорился с другим водителем
Witnesses saw him arguing with another driver
Я видела младшего брата Константина, Алекса, он поссорился с мальчиком в кафе на прошлой неделе.
I saw Konstantin's little brother, Alex, arguing with a boy in the cafeteria last week.
advertisement

он поссорился с — другие примеры

Думаете, он поссорился с девушкой или что-то вроде этого?
You think he's busted up about a girl or something like that?
Он поссорился с Гомесом и Гомес чувствует себя безумно виноватым
He and Gomez had a fight. Gomez feels incredibly guilty about it.
Да. Совершенно очевидно, что он поссорился с моей кузиной Анжелой.
He's had a bust-up with cousin Angela.
Но так или иначе, он поссорился с Люцифером и остался среди людей.
But somehow he had a row with Lucifer and stayed among people.
Похоже, они поссорились с Артуром. — Ну ладно, пошли?
Looks like he pissed her off
Показать ещё примеры...