он позволяет — перевод на английский

он позволяет — it allows

Они позволяют проводить операции без использования настоящих тел.
They allow doctors to perform surgeries without having to use real bodies.
Он позволяет моему кораблю перемещаться между галактиками в считанные часы.
They allow my starship to travel between galaxies in mere hours.
Они позволяют нам идти к острову и приветствуют Герцога
They allow us to get to the island and send the Duke greetings
«Они позволяют нам идти к острову и приветствуют Герцога»
«They allow us to get to the island and send the Duke greetings»
Но если он позволяет посторонней подняться, куда она не имеет права, мы вынуждены поставить его на место.
But once they allow a bit on the side To move to the center where she's not qualified
Показать ещё примеры для «it allows»...
advertisement

он позволяет — they let

Они позволяют людям заниматься самоуничтожением.
They let people destroy themselves.
И они позволяют вам держать его у себя?
And they let you keep it?
Пока они позволяют нам выполнять наш долг перед больным.
Until they let us do what we should have done in the first place.
Я свожу людей с подпольем а они позволяют мне летать бесплатно.
I get to handle first contacts for the underground and, well, they let me ride for free.
Они позволяют мне играть их оружием.
They let me play with their weapons.
Показать ещё примеры для «they let»...