он подошёл — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он подошёл»
он подошёл — come
— Да нет же! Он подошёл один и сказал мне то, что его поразило.
To come and tell you something that surprised him and that he wanted to share.
Если кто-то из нас заработает пулю, то прежде чем умереть... он подойдёт к тебе, встанет во фронт и сухим голосом спросит
If any of us stops a bullet, before we die... we're going to come to you, click our heels together and ask stiffly...
Чем более беспомощными мы кажемся, тем ближе они подойдут.
The more helpless he thinks we are, the closer he'll come.
После выступления он подошел ко мне.
And when it was over, he came up to me.
Потом он подошел ко мне и спросил не видел ли я женщины.
[Then he came up to me and asked if I had seen a woman.]
Показать ещё примеры для «come»...