он падает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он падает»

он падаетthey fall

Когда они падают, от них больше шума. А иногда они никогда не поднимаются.
When they fall, they make more noise, and sometimes they never get up.
Если они падают, они разбиваются.
If they fall, they kill themselves.
А мы всего лишь защищаем их, когда они падают.
We represent them when they fall.
— А что значит когда они падают?
— What happens when they fall?
Чем они тупее, тем тяжеле они падают.
The dumber they are, the harder they fall.
Показать ещё примеры для «they fall»...
advertisement

он падаетit goes

Господи, он падает, потребуется три мула и кран чтобы его снова поднять.
Christ, he goes down, it'll take three mules and a crane to pick him up again.
Он падает и его выпученные глазки хорошо подходят к итальянскому галстуку!
He goes down and Ol' Blue Eyes goes in for the Italian Necktie!
Если немного повезет— он падает вперед, и ты победил.
With a little luck it goes forward, and you win.
Он падает вниз, катится по коллектору и попадает в двигатель.
It goes down, rolls along the manifold and into the head. You're fucked.
Они падают на траву каждый раз.
They go down to the turf every time.
Показать ещё примеры для «it goes»...
advertisement

он падаетit drops

Он падает трижды.
Three times it drops.
Он падает трижды?
— Three times it drops?
Он падает трижды.
— Three times it drops.
Он падает.
He drops.
Да, но мне интересно, как он падает.
I find it interesting that has been dropped .
Показать ещё примеры для «it drops»...