он отдалялся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он отдалялся»

он отдалялсяhe pulled away

Потому что чем больше я на него давила, тем больше он отдалялся.
Because the more pressure I put on him, the more he pulled away.
я пыталась добавить остроты, но похоже, что чем я больше старалась, тем больше он уставал, тем больше он отдалялся...
I was trying to spice things up, but it's like the more I tried, the more bored he got, the more he pulled away...
Если, конечно, тебя устраивает то, что он отдаляется.
Unless, of course, you're okay with him pulling away.
Он отдаляется.
He is pulling away.
Он отдаляется.
My God! Delanté's pulling away.
Показать ещё примеры для «he pulled away»...