он опозорил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он опозорил»

он опозорилhe embarrassed

Он опозорил меня в прессе.
He embarrassed me in the press.
Люк хотел бы как ты, а ты сказал, что он опозорил тебя.
Luke wanted to be you, and you said he embarrassed you.
Он опозорил меня перед всем классом только потому, что я немного отставал, когда он перешел к этой теме.
HE EMBARRASSED ME IN FRONT OF THE WHOLE CLASS JUST BECAUSE I'M A LITTLE BIT BEHIND
Я хотел его опозорить.
I wanted to embarrass him.
Потому что он думает, что мы его опозорим перед мужем, и это, если честно, очень обидно!
Because he thinks we're going to embarrass him in front of his husband, which, frankly, is insulting!
Показать ещё примеры для «he embarrassed»...
advertisement

он опозорилdisgrace him

Они опозорили ЛМУ. Нужно всех их уничтожить.
They disgraced the LMU, we must get them all and kill them.
Они опозорили меня и нарушили порядок — ...вещей!
They disgraced me and upset the order of everything!
— Надо его опозорить.
Disgrace him.
ты его опозорил...
If you steal... you disgrace him.
Убьём пару чиновников до того, как они опозорят хотя бы одну женщину.
Kill a few officials before they disgrace one Indian woman.
Показать ещё примеры для «disgrace him»...