он опасен для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он опасен для»
он опасен для — he is dangerous to
Надо было сделать так, чтобы он не был вкуснятиной, или сделать его опасным для них.
You wanted to stop it being delicious, or make it dangerous for them.
Мы не прочь поделиться океаном, но акулы, которые не боятся людей, делают его опасным для сёрфинга и купания.
We're not against sharing the ocean, but sharks that aren't afraid of humans make it dangerous for every surfer and swimmer in the water.
Он опасен для всех и каждого вокруг.
Look, he is dangerous to everyone and everything around him.
Он опасен для всех и каждого, кто рядом с ним.
He is dangerous to everyone and everything around him.
— Они опасны для района!
They are dangerous to the neighborhood!
Показать ещё примеры для «he is dangerous to»...
advertisement
он опасен для — he's a danger to
Он опасен для всех.
He's a danger to everybody.
Он опасен для женщин.
He's a danger to women.
Как по вашему мнению — найденные у мистера Джарвиса изображения обнаженных детей означают, что он опасен для детей?
WARREN: Great. Now, in your professional opinion, does the fact that Mr. Jarvis was found in possession of pictures depicting children in minimal clothing indicate that he's a danger to children?
Он опасен для себя и для окружающих.
He's a danger to himself and the people around him.
Параноидальный шизофреник. Он опасен для самого себя.
— He's a danger to himself.
Показать ещё примеры для «he's a danger to»...