он оказался в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он оказался в»
он оказался в — he end up in
Как он оказался в этом месте?
How did he end up in this place?
Как он оказался в Вермонте с этой ведьмой?
How'd he end up in Vermont with that witch?
Они оказались в руках плохого человека.
They ended up in the hands of a madman.
Они оказались в руках отца Кеффлера.
They ended up in Keffler's father's hands.
Он же пропал, как он оказался в подвале?
We've been searching for that key for months. How did it end up in the storm cellar?
Показать ещё примеры для «he end up in»...
advertisement
он оказался в — it got into
Как вы думаете он оказался в руках Фореста?
How do you think it got into Forest's hands?
Но больше всего, я хочу знать, как он оказался в номере конгрессмена.
Most important, how on God's green earth... it got into Congressman Albert's hotel room.
— Как он оказался в твоей постели?
— How did he get into your bed?
— Несомненно. Поставите их в кадровые агентства, и они окажутся в вооруженных силах.
If we can get it in the office, we can get it in the armed forces.
Когда он окажется в 8 километрах от латвийской границы, начнется тревога во всем мире, и через 4 минуты поблизости вообще никого не будет.
When he gets within five miles of the border every alarm in the world will blow and nobody is gonna be around.