он обратился ко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он обратился ко»

он обратился коhe approached

И он обратился ко мне, к Эркюлю Пуаро,.. ...с просьбой либо подтвердить, либо развеять его сомнения.
And so he approached me, Hercule Poirot to confirm his suspicions, or not, as the case may be.
Он обратился ко мне.
He approached me.
Он обратился ко мне пару лет назад.
He approached me a couple of years ago.
Он обратился ко мне, чтобы я помогла ему в расследовании.
He approached me about helping him with an investigation.
Вот почему я помогла агенту Малдеру... когда он обратился ко мне.
Yes. It's why I helped Agent Mulder... when he approached me.
Показать ещё примеры для «he approached»...
advertisement

он обратился коhe came to

Он обратился ко мне за дружеской помощью, и я помогла ему.
He came to me as a friend, and I helped him.
Он обратился ко мне, как к твоей подруге и психологу.
He came to me as your friend and a psychologist.
Он обратился ко мне за помощью.
He came to me for help.
Он обратился ко мне и попросил их инвестировать.
He came to me, he asked me to invest and I did.
Только он не угрожал мне, он обратился ко мне за помощью.
Only, he didn't threaten me, he came to me for help.
Показать ещё примеры для «he came to»...
advertisement

он обратился коhe reached out to

Вообще-то он обратился ко мне две недели назад, еще до вылета из Лондона.
Actually, he reached out to me before he left London two weeks ago.
Он обратился ко мне.
He reached out to me.
Да, и он обратился ко мне, потому что его 14-летнего сына Наджиба похитили талибы.
Yeah, he is, and he reached out to me because his 14-year-old son Najib was kidnapped by the Taliban.
он обратился ко мне, сказал, что может помочь моему клиенту и его друзьям-криминалистам.
he reached out to me, said he could help my client and your CSI friends.
Они обратились ко мне.
They reached out to me.
Показать ещё примеры для «he reached out to»...