он обещал — перевод на английский

он обещал — he promised

Он обещал мне, что...
You know, he promised...
Он обещал мне.
He promised me.
Он обещал помочь мне.
He promised to help me.
Год назад я ему позвонил. Он обещал ответить.
He promised to call back.
Но Вы поняли с ее слов, что он обещал ей развестись с женой?
But you understood from her he promised at last to divorce his wife?
Показать ещё примеры для «he promised»...
advertisement

он обещал — he said he

А он обещал научить.
He said he could teach me.
Я сказала приходить к пяти, а он обещал, что будет.
I said about 5:00, and he said he'd be here then.
Он обещал дать мне 2 000 йен.
He said he'll give me 2,000 yen.
Если ты примешь его предложение, он обещает тебе жизнь в неге и роскоши.
If you accept to marry him, he says that he will offer you a life of luxury.
Он обещает уладить все проблемы.
He says we can straighten out any of our problems.
Показать ещё примеры для «he said he»...
advertisement

он обещал — he's promised

Знаете, Пейн ваш большой поклонник, он обещал одолжить мне одну из ваших книг.
You know, Paine's one of your devoted readers. He's promised to lend me one of your books.
Наш кузен всё-таки относится к ней уважительно, против этого не возразишь, потому что весь город знает, что он обещал вам.
Our cousin does but pay his respects, to which no one can object... as the whole town knows he's promised to you.
Кстати, ты помнишь, что он обещал нам победу в следующем бою?
There is. You know he's promised us victory in the raid.
Он обещал никогда больше с ней не видеться.
He's promised never to see her again.
Он обещал обучить детей грамоте а потом всему остальному.
He's promised me to do the alphabet first and save God for later.