он новенький — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он новенький»
он новенький — he's new
Может он новенький?
Could it be that he's new?
Извините его, месье Иван. Он новенький.
— Excuse him, Mr. Ivan, he's new.
И что, если он новенький, то ты должен отбирать его бутылки?
He's our pal. What if he's new, you must take his bottles?
Он новенький, прямой как стрела, никогда не врет.
He's new, a real straight arrow, never told a lie in his life.
Все это из-за того, что он новенький.
Just because he's new.
Показать ещё примеры для «he's new»...
advertisement
он новенький — he was new
Карла и шеф стараются свести нас... он новенький в полиции и так далее.
Karla and the chief are trying to set us up... him being new to the force and all.
К тому же он новенький в городе.
Plus he is new in town.
Он новенький?
Is he new?
През... Йо, он новенький и белый.
Pres... yo, he new and white.
Гольфы не испаршивь, они новенькие.
Do not pull averages. There are new
Показать ещё примеры для «he was new»...