он не реагирует — перевод на английский

он не реагирует — he's not responding to

Он не реагирует на кардио-индукцию.
He's not responding to cardiac induction.
Он не реагирует на цефуроксим, его пульс падает намного быстрее, чем это было бы с пневмонией, и еще, у него странная небольшая сыпь.
He's not responding to cefuroxime, his pulse ox is dropping much faster than it should for pneumonia, and plus he's got an odd little rash.
Купи ему открытку. Он не реагирует на атропин.
He's not responding to atropine.
Я получил результаты по последним тестам крови Марка, он не реагирует на лечение.
I got Mark's latest blood work, he's not responding to treatment.
Он не реагирует на лекарства. — Я его жена.
He's not responding to the meds.
Показать ещё примеры для «he's not responding to»...
advertisement

он не реагирует — he's unresponsive

Ребята, он не реагирует.
(naomi) dell? Guys, he's unresponsive.
Он не реагирует?
He's unresponsive?
О-о, он не реагирует.
Oh, he's unresponsive.
Он не реагирует, Ник.
He's unresponsive, Nick. I'm gonna start CPR.
Он не реагирует, и за него всё ещё дышит аппарат.
He's unresponsive and his breathing is assisted.
Показать ещё примеры для «he's unresponsive»...
advertisement

он не реагирует — not responding the

Поведение пациентов крайне жестокое, патологически асоциальное поведение, они не реагируют на лечение.
Patient displays extreme violent behavior, pathological liar. sociopathic tendencies, does not respond to treatment.
Он не реагирует.
She's not responding.
Его организм на них не реагирует.
He's not responding to them.
Почему он не реагирует?
Why is he not responding?
— Нет, просто он не реагирует как обычно.
No, you're just not responding the way you normally do.