он напоминает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он напоминает»
он напоминает — he reminds me of
Знаете, он напоминает мне маленькую лесопилку, которая была в моём родном городке Айронтауне.
You know, he reminds me of a little sawmill we had in our old hometown in Irontown.
— Он напоминает мне вас.
— He reminds me of you.
Он напоминает мне меня самого в молодости.
He reminds me of myself a long time ago.
Он напоминает мне старика.
He reminds me of the old man.
Я не поучаю Мэра. Он напоминает мне моих любимых людей. Хозяина моей съёмной квартиры и моего бывшего мужа, чёрт возьми.
He reminds me of my least favorite peoples, my tenant and my ex-husband, goddamn.
Показать ещё примеры для «he reminds me of»...
advertisement
он напоминает — he looks like
Он напоминает осла носящего шкуру льва!
He looks like a donkey wearing a lion skin!
Он напоминает умственно отсталого.
He looks like a retard.
font color-"#e1e1e1" -Эй, он напоминает нашего учителя музыки. font color-"#e1e1e1"
— Hey, he looks like our artteacher.
Я так его называю... потому что он напоминает мужика с логотипа KFC.
I call him that because he looks like that freaky Kentucky Fried Chicken guy.
Взгляни, они напоминают загоны для скота.
Look, they look like caged animals.
Показать ещё примеры для «he looks like»...