он нанесёт удар — перевод на английский

он нанесёт удар — he will strike

Предпочтительнее до того, как он нанесет удар снова.
Preferably before he strikes again.
Но если будем сидеть сложа руки, он нанесет удар вновь, и вся вина падет на Вас.
But if we sit on it and he strikes again, all the blame will fall on you.
Нам необходимо знать где он нанесёт удар.
We need to know where he will strike.
Он нанесёт удар за вашу смерть,
He will strike in your name.
"Здесь много тех, кто ещё страдает от увечий и потерь, причиненных террористами в прошлом году, когда они нанесли удар под покровом ночи.
'There are many here today who still bear the scars of injury and bereavement inflicted last year by terrorists, when they struck in the hours of darkness.
Показать ещё примеры для «he will strike»...
advertisement

он нанесёт удар — they hit

Как только вы повернулись к нему спиной, он нанес удар исподтишка.
The minute your back was turned, he hit us every which way.
Куда бы он нанес удар, если бы хотел нанести максимальный ущерб?
So, where would he hit if he wants to do the most damage?
У меня не было родных, когда они нанесли удар.
I didn't have anyone when they hit.
Ну, они нанесли удары по колонне с десятью машинами на материке все с одним и тем же сообщением:
Well, they hit ten fuel transports in the mainland all with the same message:
Ударить прежде, чем они нанесут удар.
To hit them before they hit us.