он истощал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он истощал»

он истощалhe was a drain on

Они дают ему кровь или он истощает их жизнь.
They give it blood, or it drains them of life.
Но именно оно истощало энергию.
But that's what's draining our power.
Он истощал ресурсы.
He was a drain on resources.
advertisement

он истощалthey're draining

Эти вещи, непредсказуемы, и они истощают Активов.
These things, they're unpredictable, and they're a drain on the Actives.
Они истощают его.
They're draining it.
advertisement

он истощалthey exhausted the

Превращение их истощает.
The, uh, transformation, it, uh— it exhausts them.
В средние века они истощали пациента, обезвоживали его,
In the Middle Ages they exhausted the patient, drained him,
advertisement

он истощал — другие примеры

Эти двое тяжко работали, они истощали волов и женщин;
The two men worked hard, they wore out the oxen and the women;
Они истощают общество
They are defueling society.
Оно истощает.
It will sap your vitality.