он заселился в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он заселился в»
он заселился в — he checked into
Он заселился в отель «Остин» в Шеффилде в 18:37.
He checked into the Astine hotel in Sheffield at 6:37 PM.
Я не очень понимаю, зачем, но если Эллиот здесь, он заселился в номер с видом во двор
I'm not sure why, but if Elliot is here, he checked into a courtyard suite.
Прошлой ночью он заселился в Мотель «Си Шор» в Санта Моника, номер 215.
Uh, he checked into the Sea Shore Motel in Santa Monica last night, room 215.
Это должно означать что мёртвец вылетел из Индии, сделал пересадку в Париже, поймал такси в аэропорте Даллеса и что он заселился в отель, в центре города, и дал чаевые носильщику.
No. lt would mean that a dead man boarded a plane in India, changed planes in Paris, hailed a cab at Dulles and then checked into a downtown hotel and tipped the bellman.