он заразил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он заразил»

он заразилhe infected

Он заразил тебя жизнью?
He infected you with life?
И у нас есть все основания полагать, что он заразил свой собственный город бубонной чумой, которая его опустошает.
We have reason to believe that he infected his own city with the pestilence that plagues it.
Он заразил нас чем-то вроде силы.
He infected us with some kind of power.
Так что вы ехали в автобусе с заражённым человеком и он заразил вас и ещё 39 человек.
So you rode a bus with a contagious man, and he infected you and 39 others.
Он передал им знания и все инструкции чтобы они могли построить ему новое тело, а затем он заразил это своими мерзкими, злобными хромосомами.
He fed them the science and specs! All so they could build him a brand-new body. Then he infected it with his evil, nasty chromosomes.
Показать ещё примеры для «he infected»...
advertisement

он заразилthey gave

Если они заразили Одо, то у них должно быть и лекарство.
If they gave Odo this disease, then they must have a cure.
Расследование предполагало внедрение в Корвадт под прикрытием, там они заразили его синдромом Дила.
Part of the investigation meant going undercover at Corvert, where they gave him Deals.
Они заразили мышь гриппом, затем ввели это, и она снова в норме.
They gave the flu to a mouse, Then injected it and it's well again.
Они заразили меня этой ебучей смертельной заразой.
They gave me this fatal fuckin' disease.
Мы его заразили.
We gave it to him.
Показать ещё примеры для «they gave»...