он до сих пор жив — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он до сих пор жив»
он до сих пор жив — he's still alive
Просто чудо, что он до сих пор жив.
The only wonder is he's still alive.
Они пять раз стреляли в него, а он до сих пор жив!
They hit him with five shots, and he's still alive!
Радуйся, что он до сих пор жив.
You're lucky he's still alive.
— Так он до сих пор жив?
— He's still alive, then?
— И он до сих пор жив?
— He's still alive?
Показать ещё примеры для «he's still alive»...
advertisement
он до сих пор жив — he still alive
Почему он до сих пор жив?
Why is he still alive?
Улисс он до сих пор жив?
Is he still alive?
Какого черта, он до сих пор жив?
How the hell's he still alive?
Ваш близкий родственник хочет, чтобы вы знали, что он до сих пор жив и в добром здравии и находится в тюрьме в Жилаве.
A close relative of yours wants you to know that he is still alive and in good health, in Jilava Prison.
Это чудо, что он до сих пор жив.
It's a miracle that he is still alive.
Показать ещё примеры для «he still alive»...