он дважды отключался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он дважды отключался»

он дважды отключалсяhe's blacked out twice

При мне он дважды отключался.
He's blacked out twice in front of me.
При мне он дважды отключался, и говорил, что такое уже бывало.
He's blacked out twice in front of me, and he told me it's happened before.