он дал сдачи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он дал сдачи»
он дал сдачи — he fights back
По крайней мере, он дал сдачи.
At least he fights back. Which is more than you ever did in your life.
Так что когда мир ударит его, он даст сдачи.
So when the world fights, he fights back.
— Неужели не ясно — его провоцировали, и он дал сдачи.
Don't you understand? He fought back because he was provoked. No doubt.
Он дал сдачи... чуваку по имени Данте Триппи.
He fought back, but... The guy he got a piece of was Dante Trippi.
Но я ему дал сдачи.
But I fought back.