он дал мне почувствовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он дал мне почувствовать»
он дал мне почувствовать — he made me feel
Он дал мне почувствовать, что моя жизнь может измениться.
He made me feel my life could be different.
Он не возразил ни слова он дал мне почувствовать себя комфортно разговаривая на хинди.
He didn't seem to mind at all... he made me feel so comfortable... by talking in Hindi.
Он дал мне почувствовать, что моя жизнь не закончилась.
He makes me feel like my life isn't over.
По правде говоря, он дал мне почувствовать, что я что-то значу.
But the truth is, he made me feel like I was important.
Они дали мне почувствовать будто я до сих пор живу в близи тебя, я всегда знал обо всём происходящим с вами.
They made me feel I was still living among you, and kept me in touch with each of your lives.