он выступил против — перевод на английский

он выступил против — they came for the

Если они выступили против тебя, это означает, что и против всех нас тоже.

If they come after you, they come after all of us.

Потом они выступили против гномов на лужайке, и я молчала ибо нет у меня гномов

Then they came for the lawn gnomes, And i did not speak out because i had no gnome. You're comparing Katherine to a nazi?

Вначале они выступили против фонтанов и я молчала ибо нет у меня фонтана.

First, they came for the fountains, And i did not speak out because i had no fountain.

Он выступил против Бога.

He spoke against God.

Это правда, он выступил против Бога с инквизитором.

It's true, he spoke against God to the Inquisitor in (? ).

Он выступил против партии, и его арестовали.

He turned against the party. They imprisoned him.

— Но их страх может заставить их выступить против вас.

— But their fear may cause them to act against you.

Если он выступит против поправки, вы все можете начинать обновлять свои резюме.

If he stands in opposition to it, update your resumes.

Чтобы Бульдог оставил меня в покое, надо показать, что он выступил против превосходящего интеллекта.

If I expect Bulldog to leave me alone, I've got to show him that he's dealing with a superior intellect.

Легенда гласит, что однажды он выступит против Намана и вместе они будут балансом между добром и злом.

Legend has it one day he'll turn against Naman... and together they'll be the balance between good and evil.

Показать ещё примеры...