он всё ещё ест — перевод на английский

он всё ещё ест — he still has

У него все еще были те же самые медленные жесты крестьянина, привыкшего лепить глину, или скульптора, с его неподвижными глазами и отсутствующим взглядом.
He had still the same slow gestures of a ploughman accustomed to clay or of a stone cutter with his motionless eyes, his absent look
Ну может у него все еще есть какие занятия.
Still he may be doing some studies.
Да, и у него всё ещё есть тот слуга, его двойник. Он может вернуться.
Yeah, since he still has that servant who acts as his double, he'll probably be back!
advertisement

он всё ещё ест — другие примеры

Они все еще будут смеяться, когда посадят меня на электрический стул.
They'll still be laughing while they strap me in the chair.
Если мы начнем работать так быстро, как это только возможно, и если мы успеем, и он все еще будет жив — будет просто здорово.
We'll speed it up as much as we can, and if we get him while he's still alive, well, fine.
Разве вы не видите что он все еще ест?
Can't you see that he's still eating?