он вступает в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он вступает в»

он вступает вthey come in

Он используется, чтобы подчеркнуть, где он вступает в Ньюкасл.
He used to point up, where it comes into Newcastle.
И когда он вступает в контакт с бикарбонатом калия... получается фосфористый водород
And when it comes into contact with potassium bicarbonate... it creates phosphine gas.
Потому что я знал — он был опасен для тебя, меня... для любого, с кем он вступал в контакт.
Because I knew he was a danger to you, to me, to anyone he came into contact with.
— Потому что он порезался, и я не знаю, с кем он вступал в контакт.
— Because he's cut himself and I don't know who he came into contact with.
Ты знаешь, у машин часто разряжается аккумулятор когда они вступают в контакт с нло... Оу!
You know, cars often lose battery power when they come in contact with UFOs... ow!
Показать ещё примеры для «they come in»...
advertisement

он вступает вhe enters

Он вступает в Рим как завоеватель. А он что-нибудь завоевал?
He enters Rome like a conquering hero But what has he conquered?
Он вступает в бенедиктинский монастырь в Кембридже
He enters a Benedictine priory at Cambridge.
Он вступает в безжалостный мир.
He is entering a cruel and callous world.
Итак, первое — Сначала идут обязательные подарки, который вы, очевидно, и затем они вступают в эту фазу путешествий.
Okay, first -— first come the mandatory gifts, which you obviously have, and then they enter this travel phase.
Нет, о людях из моей жизни, как они вступают в новую главу своей жизни.
No, it's about the people around me as they enter the next chapter of their lives.
Показать ещё примеры для «he enters»...