он вскочил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он вскочил»
он вскочил — he jumped up
Я не рассказывал, как он вскочил и выкинул свою табуретку с ринга?
Well, I gotta tell you, he jumped up, kicked his stool out of the ring.
И он вскочил. И я подбежала к двери и заперла её.
So he jumped up and I ran to the door and I locked the door.
Он вскочил прежде, чем я успел его остановить.
He jumped out before I could stop him.
Я побежал к нему, ожидая, что он вскочит в любую секунду, но он... лежал, не двигаясь, а потом я увидел кровь и услышал Джулию.
I jogged over expecting him to jump up any second, but he was just-— just lying there so still, a-and then I saw the blood, and I hear Julia.
он вскочил — he leaps
Он вскочил и ускакал. Вместе с огромным бревном, которое волочилось за ним по земле.
It leaps up and gallops away impeded only by a heavy log, which it's obliged to drag along the ground.
"Он вскочил, схватил кинжал...
"He leaps, first at his dagger...
он вскочил — другие примеры
Он вскочит туда как белка! — Оле?
— He go up there like a squirrel!
Они вскочат с диванов, подлетят к ящику стучать по нему, звонить в магазин: "Такие бабки!
They'll get outta their chairs, walk over to the TV twist the knobs, call the TV store: «Hey, I paid a lot of money for that TV! »
А он вскочил на велик и умчался прочь.
And then he got on his bike and rode away.
Отец жертвы, Алан Кендрикс, он вскочил в суде и угрожал убить Билли.
The victim's father, Alan Kendricks, he stood up in court and threatened to kill Billy.
Он вскочил, будто бы испугался за свою жизнь.
He took off like he was scared for his life.