он вселился в — перевод на английский

он вселился в — he possessed

Он вселился в нее, чтобы убить.
He possessed her so he could kill her.
— Он вселился в меня.
— He possessed me.
Оно вселилось в моих друзей.
It possessed my friends.
Оно вселилось в тебя, отец.
It was possessing you.

он вселился в — he's possessed

Он вселился в кого-то из детей.
He's possessed one of the children.
Он вселился в неё.
He's possessed her.
Это он вселился в твоего друга.
He's the one who possessed your friend.

он вселился в — that thing entered a

! Мы договорились, если он вселится в кого-то из нас, мы убьем его, кто бы это ни был!
We said if this thing entered one of us, we would kill whoever that was!
Док, что произойдет, если оно вселится в тело под успокоительным?
Bones, what would happen if that thing entered a tranquilized body?

он вселился в — it got inside

Оно вселилось в мою руку, поэтому пришлось отпилить ее до запястья.
It got into my hand and it went bad, so I lopped it off at the wrist.
Он вселился в тебя. Слушай.
It got inside you.

он вселился в — другие примеры

Как он вселился в тот дом.
Since he began visitng that house.
Он вселился в моего лучшего друга.
He's riding with my best friend on Earth. A guy named Gary Jones.
Зло — в вашей церкви. Оно вселилось в младшего сына Эмекви и становится сильнее.
The evil in your church... it has taken Emekwi's youngest son... and it is getting stronger.
А почему оно вселилось в Эмили?
Why do you think Emily was invaded?
Он вселился в самолёт.
Hurry up.
Показать ещё примеры...