он вписывается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он вписывается»

он вписываетсяhe fits

Это значит, что он вписывается в этот круг.
This means that he fits in.
Он вписывается в это.
He fits this.
Но я не знаю, как он вписывается во всё это.
But I don't know how he fits in.
Если предположить, что он наш серийный насильник, то он вписывается в профиль.
Assuming he's our serial. He fits the profile.
Как они вписываются во всё это?
Where do they fit in to all this?
Показать ещё примеры для «he fits»...
advertisement

он вписываетсяdo they figure into

Тюремный охранник, соседи геи как они вписываются в твой новый план?
Prison guard, gay neighbors-— how do they figure into your new plot?
Леди, заколовшая себя, соседи-геи, ...и няня, как они вписываются в твой новый сюжет?
Ice pick lady, gay neighbors, and the nanny, how do they figure into your new plot?
Соседи-геи, няня, как они вписываются в твой новый сюжет?
Gay neighbors, the nanny, how do they figure into your new plot?
Соседи-геи, няня как они вписываются в твой новый сюжет?
Gay neighbors, the nanny, how do they figure into your new plot?
Я не знаю как он вписывается во все.
I don't know how he figures into everything.