он был одет — перевод на английский

он был одет — he was dressed

Он был одет в чёрные брюки, да.
He was dressed in a black pair of pants, yes.
Он был одет в одну пижаму.
He was dressed only in his pajamas.
Он был одет в костюм Санты.
He was dressed in a Santa Claus suit.
Ты видел, во что он был одет!
You saw how he was dressed!
Он был одет как букмекер.
He was dressed like a bookie.
Показать ещё примеры для «he was dressed»...
advertisement

он был одет — he was wearing

Он был одет в зелёный костюм с белым галстуком...
He was wearing a green suit and a white tie...
Джордж, знаешь, во что он был одет?
George, do you know what he was wearing?
Да, да, по описанию Сьюзен он был одет в костюм похожий на тот. что мы нашли на пляже.
From what Susan has described, he was wearing a suit similar to the one we found on the beach.
Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.
He was wearing a sort of guerilla combat suit.
Нет, он был одет в какую-то лыжную маску.
No, he was wearing some kind of ski mask or something.
Показать ещё примеры для «he was wearing»...
advertisement

он был одет — he is clothed

Он был одет как рабочий.
Working clothes.
Он был одет в момент убийства.
Well, he was clothed at the time he was killed.
Когда вы нашли Томми и Мелиссу, они были одеты?
When you found Tommy and Melissa, were they clothed?
Надеюсь, они будут одеты, когда я там появлюсь.
I just hope they have their clothes on when I get there.
— А как он был одет?
What about his clothes?
Показать ещё примеры для «he is clothed»...
advertisement

он был одет — he wore clothes

Во что он был одет?
What kind of clothes was he wearing?
Значит, он был одет, когда его подстрелили.
Which means he was wearing clothes when he was shot.
В это время он был одет?
Was he wearing clothes at the time?
Они были одеты почти как мы.
They wore clothing similar to ours.
Он был одет, как эти люди.
He wore clothes like these people.