он был зол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он был зол»

он был золhe was angry

Он был злой.
He was angry.
Он был зол от того,что два твоих продавца убили 11-летнего мальчика.
He was angry because those two dealers of yours had just murdered an 11-year-old boy.
Он был зол из-за религиозных расхождений, имеющих место в королевстве.
He was angry with the religious divisions in his realm.
— И когда он был зол...
And when he was angry...
Он был зол.
He was angry.
Показать ещё примеры для «he was angry»...
advertisement

он был золhe was mad

Нет, но он был зол.
No, but he was mad.
Кюн Су.., я встертил сегодня Ён Шика, он был злой, как черт.
By the way, I met Yongsik today He was mad as hell
Если он был зол на тебя вчера, сейчас к нему ты не подойдешь.
If he was mad last night,you're not gonna get through to him now.
Он был зол, т. к. его кандидатор еще не был починен.
He was mad because he hadn't gotten his condestorb fixed.
Он был зол на него ещё до броска.
He was mad at him before the foul.
Показать ещё примеры для «he was mad»...
advertisement

он был золhe was an evil

Он был злым человеком.
He was an evil man.
Он был злым, злым человеком.
He was an evil, evil man.
Он был злым монстром. Он убивал и мучил, чтобы не чувствовать себя евнухом.
He was an evil monster who used murder and torture to keep himself from feeling like a eunuch.
Он был злом.
He was evil.
Он был злым.
He was evil.
Показать ещё примеры для «he was an evil»...
advertisement

он был золthey were mean

Они были злыми.
They were mean.
Они были злыми, отвратительными людьми.
They were mean, hateful people.
Оно было... Оно было злое.
It was... it was mean.
Почему они были злыми?
How were they mean?
У него было злое лицо.
He had a mean look.