он бежит за — перевод на английский

он бежит за — he's running for

— Лови мальчишку, он бежит за помощью!
Get the kid, he's running for help!
— Он бежит за председателем.
— He's running for the chairman.
Он бежит за ней.
He's running after her.
advertisement

он бежит за — he was chasing

— Он бежал за мной.
— He was chasing me.
— Он бежал за мной.
— He was chasing me, what was I suppos-
Он бежит за ней, пытается сделать укол, но неудачно.
He chases her, tries to inject her, but fails.
advertisement

он бежит за — they all ran after the

Ты бросаешь, они бегут за ним, не обращая внимания на машины...
You throw it, they run after it, even if there's traffic...
Да, они бежали за мной и стреляли, но я убежал.
Yes, they ran after me, shooting at me, but I got away.
# Они бегут за женой фермера
# They all ran after the farmer's wife
advertisement

он бежит за — другие примеры

Он бежит за тобой.
He's coming.
Они бегут за мной!
They're right behind me!
Они замечать, и я бежать. Убегать. И они бежать за мной, да.
They notice, and I run... run away, and they run back me, yes.
Он бежал за моей спиной.
He was right behind me...
Он бежал за мной в пижаме.
He rushed after me in his pajamas
Показать ещё примеры...