они уцелели — перевод на английский

они уцелели — they survived

Разве не может быть что он уцелел?
Isn't it possible that it survived?
Вот почему он уцелело.
That's why it survived.
— По великой милости Божией, они уцелели. Их вынесло на берег реки.
By God's divine mercy, they survived, washed up on a riverbank.
То, что они уцелели, значит, что больше мы не легкая добыча.
The fact that they survived means we're not sitting ducks anymore.
advertisement

они уцелели — другие примеры

Мураки, я удивлюсь, если он уцелеет.
Muraki, I wonder if he's safe.
Всю его семь убили, а он уцелел.
is whole family was murdered: do you think it's normal that he escaped alive?
Лучше надеяться, что они уцелели.
I want to think there are survivors.
Один из них уцелел.
One of them is still alive
Даже если они уцелели на той скорости, у нас не получится.
Even if they survived reentry at this velocity, we wouldn't.
Показать ещё примеры...