они только мешают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они только мешают»

они только мешают — другие примеры

Он только мешает работе.
Ramon's a bum.
Они только мешают.
They're a nuisance.
Семья, друзья, школа — они только мешают вам получать больше конфет.
Family, friends, school, they're only obstacles in the way of getting more candy.
Но иногда они только мешают.
But sometimes they just get in the way.
— Кажется, мы им только мешаем. — Точно.
— They don't want parents around.
Показать ещё примеры...