они смогут вернуться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они смогут вернуться»
они смогут вернуться — can he come
Когда он сможет вернуться домой?
When can he come home?
Когда он сможет вернуться домой и выступить на концерте?
When can he come home and do a show?
Надеюсь, ты сможешь им сказать, что все позади, и они смогут вернутся домой.
Hopefully, you'll be able to tell her this is all over, she and Minx can come home.
Вы просто скажите мне, когда он сможет вернуться домой.
You just let me know when he can come home.
Она перешлет ему деньги, чтобы он смог вернуться домой.
She's wiring him the money to come home.
advertisement
они смогут вернуться — he can come back
Он смог вернуться без лишних проблем.
He came back without much incident.
Но я не думаю, что он сможет вернуться к работе, мистер Сэлфридж, и, думаю, я тоже.
But I don't think he should come back to work, Mr. Selfridge, and I'm handing in my notice, too.
Что потребуется, чтобы он смог вернуться?
What would it take for him to come back?
И им нужно свергнуть овощного деспота до того как они смогут вернуться.
They've gotta topple the vegetable despot before they can come back.
Выгони его, так он сможет вернуться домой к нам.
Kick him out so that he can come back home to us.