они сбрасывают — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они сбрасывают»
они сбрасывают — they drop
Катания на лыжах, когда их сбрасывают с..
That kind of skiing that they drop you from the...
Они сбрасывают бомбы с высоты в тысячи километров, убивают невинных женщин и детей, как трусы!
They drop bombs thousands of feet in the air, killing innocent women and children like cowards!
И они... они сбрасывали американские бомбы на мирную деревню и больницу врачей без границ.
And they... and they were dropping American bombs on a farming village and a humanitarian aid hospital.
Когда Бимер разбился, он сбрасывал взрывчатку на нас.
When the Beamer crashed, it was dropping explosives on us.
А затем, он сбрасывает кости с неба.
And then it drops the bones from the sky.
Показать ещё примеры для «they drop»...
advertisement
они сбрасывают — it sheds
Когда они сбрасывают кожу, они становятся агрессивными.
When they shed their skin they get fiercer.
Их важнейшее качество в том... что при необходимости они сбрасывают кожу и перерождаются.
Their most important quality... that when they need to, they shed their skin and are reborn.
Когда перевертыш изменяет форму возможно, он сбрасывает кожу.
When the shapeshifter changes shape, maybe it sheds.
Возможно, когда оборотень меняет облик, он сбрасывает кожу.
When the shape-shifter changes shape, maybe it sheds.
Раз в год он сбрасывает слизистую оболочку желудка.
Once a year, he sheds the lining of his stomach.
Показать ещё примеры для «it sheds»...
advertisement
они сбрасывают — he was dumping
Он сбрасывал оружие в реку.
He was dumping weapons into the river.
Он сбрасывал в океан взрывчатые вещества.
Well, he was dumping explosives into the ocean.
Он сбрасывал топливо в океан.
He was dumping fuel.
Если Фадиев знал, что он сбрасывает то, что будет трудно продать открыто, то есть пару пригоршней нелегальных кровавых бриллиантов.
But if Faddeev thought he was dumping something hard to sell on the open market, like a couple handfuls of non-certified blood diamonds,
Они сбрасывают экскременты, купаются и пьют из одной реки.
They dump human waste, bathe and drink, all in one river.
Показать ещё примеры для «he was dumping»...
advertisement
они сбрасывают — they're dropping
То есть они сбрасывают мины -ловушки?
You mean they're dropping booby traps?
Они сбрасывают напалм на улицы.
They're dropping napalm in the streets.
Прямо сейчас они сбрасывают на них химикаты.
They're dropping chemicals on them right now.
Они сбрасывают отражатели.
They're dropping chaff.
Их сбрасывают с самолета, и тебе надо поймать ее?
They're dropped out of a plane and you have to catch one?