они разбежались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они разбежались»
они разбежались — they split up
Она вышла замуж за немца, а потом они разбежались.
She married a German guy and then they split up.
Потом они разбежались, и она переехала жить сюда.
Then they split up and she came to live here.
Двух недель не прошло, как они разбежались.
Two weeks later, they split up.
Они разбежались.
They split up.
Это вероятно было интеллектуальное влечение, и поэтому они разбежались после твоего рождения.
It was probably an intellectual attraction, and that's why they split up after you were born.
Показать ещё примеры для «they split up»...