они пытаются — перевод на английский

они пытаются — he tried to

Он пытался держать меня за лоха.

He tried to play me for a sucker.

Он пытался на меня напасть.

He tried to attack me.

Он пытался сбежать, и его застрелили.

He tried to get away and they shot him.

Думаю, он пытался убить меня сегодня.

I think he tried to kill me tonight.

Он пытался задобрить меня.

He tried to suck up to me.

Показать ещё примеры для «he tried to»...

Он пытается нас убить.

He's trying to kill us.

Он пытается подкупить официальных лиц.

He's trying to corrupt public officials.

Он пытается помешать вам.

He's trying to undermine you.

Он пытается повесить это дело на нас, чтобы отмазать свою семью.

He's trying to hang this murder on us to protect his family.

Он пытается спровоцировать меня.

He's trying to pick a fight with me.

Показать ещё примеры для «he's trying to»...

Кто-то, очевидно, не любит меня, и они пытаются меня подставить.

Someone obviously doesn't like me, and they're trying to set me up.

они пытаются нас разлучить.

They're trying to pull us apart.

они пытаются наказать тебя, потому что...

— They're trying to punish you because...

Возможно, у них есть что-то на вас, или они пытаются что-то найти.

Maybe they got something on you or they're trying to get it.

Рут, меня допрашивала полиция, они видели, как мы разговаривали у дома Вилетта позавчера утром, они пытаются выяснить кто ты.

— The police have been questioning me. They saw us talking outside of Villette's house the other morning. — They're trying to find out who you are.

Показать ещё примеры для «they're trying to»...