они просто есть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они просто есть»
они просто есть — it just is
Он просто был рядом.
He was just there.
У него просто был кошмар.
He was just havin' a nightmare.
Оно просто есть.
It just is.
Оно не должно ничем быть — оно просто есть — надеюсь.
It's not meant to be anything — it just is — I hope.
Ничего особенного, у него просто были плохие предчувствия об этом.
Nothing in particular, he just had a bad feeling about it.