они пришли из ниоткуда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «они пришли из ниоткуда»

они пришли из ниоткудаthey came out of nowhere

Создается впечатление, что они пришли из ниоткуда.
The impression is that they came out of nowhere.
Они пришли из ниоткуда.
They came out of nowhere.
Франциск, бандиты... Они пришли из ниоткуда.
Francis, the bandits... they came out of nowhere.
Он пришел из ниоткуда, и на нем больничный браслет, который я могла снять и позвонить его отцу.
He came out of nowhere, and he had on this hospital bracelet that I was able to get off and call his dad.
Он пришел из ниоткуда.
He came out of nowhere.
Показать ещё примеры для «they came out of nowhere»...