они посылают — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они посылают»
они посылают — he sends
Он посылает сообщения через секретаршу, Джулию Вулф, когда ему нужны деньги.
He sends word through his secretary, Julia Wolf, when he wants money.
Он посылал чеки на мое обучение. Но разве чеки... могу заменить отца?
He sends cheques, but do cheques replace a father?
Этот Бижар — он посылает своих людей, своих солдат на смерть!
This Bigeard — he sends his people, his soldiers to their death!
Я послал за ним, а он посылает тебя.
I sent for him and he sends you?
Он посылает германскому народу свою благодарность и уважение.
He sends the German people his regards and his thanks.
Показать ещё примеры для «he sends»...
они посылают — they're sending
Только сейчас они посылают младенцев, которые не выживут и недели.
Only now they're sending babies, and they won't last a week!
Эй приятель, есть идеи, куда они посылают нас?
Hey mate, got any idea where they're sending us?
— Определенно. Они посылают рутинное сообщение на базу.
They're sending a routine message to their home base.
Значит, они посылают вас, ребята, обстреливать метеориты?
So they're sending you guys out on meteorites now?
Они посылают сигналы оттуда.
They're sending signals out of TV sets.
Показать ещё примеры для «they're sending»...
они посылают — he's sending
— Кларк боится потерять другие колонии, поэтому он посылает элитные силы для установления прямого контроля над всеми колониями, которые могут выступить против него.
Clark's afraid of losing the other colonies... so he's sending elite forces to seize direct control... of any colony or outpost that might move against him.
Он посылает нам продукты и армию во главе с Жанной, девой из Лорьяна.
He's sending us food and an army led by Jeanne, the Maiden from Lorraine.
— Он посылает их туда, чтобы они пожертвовали собой.
— He's sending them on a suicide mission.
Он посылает их в зону военных действий.
He's sending them into a war zone.
Нет, но он посылает Прайса в их лагерь прямо сейчас
No. He's sending Pryce to their beach camp right now.
Показать ещё примеры для «he's sending»...