они попадают в неприятности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они попадают в неприятности»
они попадают в неприятности — they get in trouble
Они попадают в неприятности, папочка их откупает.
They get in trouble, daddy buys them out.
Они попадают в неприятности.
They get in trouble.
Нет, только когда они попадают в неприятности.
No, only when they get into trouble.
Он попадает в неприятности, когда выходит на улицу.
He got in trouble whenever he went out.
В то же время мы узнали о том что он попадал в неприятности.
In the meantime we heard about some trouble he got into. Shoplifting.