они положили — перевод на английский

они положили — put it

Там, куда вы его положили, я полагаю.
Wherever you put it, I suppose.
Куда вы его положили?
Where did you put it?
Конечно. А если бы ты прятал его в этой комнате, куда бы ты его положил?
Well, if you had to hide it in this room, where would you put it?
Я их положил под крышку. Они завёрнуты в платок.
I put it under the habit, well knotted in a handkerchief.
Куда я их положил?
Now where did I put it?
Показать ещё примеры для «put it»...
advertisement

они положили — laid

Он положил взрывоопасные вещества, я дал приказ, чтобы их унесли.
The suspect laid explosives, and I gave an order to get rid of them.
Я сама его положила,не покладая рук!
I laid those out there myself.
Знаете, я помню, когда малютка Карл только что родился и мне его положили на грудь,
You know, I remember when little Carl was first born and they laid him out on my breast,
Они положили меня на спину, я закрываю глаза и пищу.
They lay me on my back, I shut my eyes and squeak.
Да, они положили его на траву и старались оживить, но у них не вышло.
Yes, they laid him out on the lawn and worked, but it didn't help.