они подводят меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они подводят меня»
они подводят меня — he was giving me a ride
Он подвозил меня до дома и всегда был таким милым.
He was giving me a ride home, and... He always seemed so nice.
Я полагаю, что, вероятно, я уронила его в машине Барта, когда он подвозил меня до дома.
I guess I must've dropped it in Burt's car, when he was giving me a ride home.
advertisement
они подводят меня — другие примеры
— Да! Он подвозит меня домой.
He's driven me home.
Теперь они подводят меня.
Now they let me down.
Он подводил меня и мою сестру снова и снова, так часто и всегда по-разному, что это даже стало забавным.
He let me and my sister down time and time again so many times and in so many ways it became funny.
Он подвозил меня.
I got a lift.
Он подвозил меня в школу каждое утро, и вдруг я стал достаточно взрослым, чтобы ездить на автобусе.
He used to drive me to school every morning... Suddenly I was old enough to take the bus.
Показать ещё примеры...